10 Jul2015
Citizenship Legal Advice is now regulated by I.C.C.R.C.
ICCRC Named New Regulator for Citizenship Consultants
June 18, 2015 – Burlington, ON – Citizenship and Immigration Canada (CIC) announced that the Immigration Consultants of Canada Regulatory Council (ICCRC) has been named the new regulatory body for consultants providing citizenship advice across the country. ICCRC now protects consumers of citizenship services, as well as consumers of immigration services, through effective regulation of consultants providing citizenship and immigration advice and representation, and the promotion of the benefits of using only authorized representatives.
“I welcome CIC’s designation of the Immigration Consultants of Canada Regulatory Council as the regulator of persons providing citizenship advice, and the confidence in the ICCRC as an effective regulatory body that this reflects,” said Bob Brack, President and CEO. “We look forward to assuming our expanded role in consumer protection”.
It is now an offence for anyone other than an authorized representative to provide advice or representation regarding an application for Canadian citizenship – or offer to do so – for a fee or other consideration, at any stage of a citizenship application or proceeding, including the period before an application is submitted.
Anyone offering paid advice or representation to applicants for Canadian citizenship must now be members in good standing with the ICCRC or members in good standing of a provincial or territorial law society or the Chambre des notaires du Québec.
For further information, please contact:
M. Daniel Roukema
Director of Communications
ICCRC
1002-5500 North Service Road
Burlington, ON L7L 6W6
T: 1-877-836-7543 x 1084
E: communications@iccrc-crcic.ca
______________________________________________________
Fr
Le CRCIC est désigné comme nouvel organisme de réglementation
des consultants en citoyenneté
Burlington (Ontario), le 18 juin 2015 – Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) a annoncé que le Conseil de réglementation des consultants en immigration du Canada (CRCIC) a été désigné comme nouvel organisme de réglementation des consultants fournissant des conseils en matière de citoyenneté dans l’ensemble du pays. Le CRCIC protège maintenant les consommateurs de services de citoyenneté et d’immigration en réglementant efficacement les consultants qui fournissent des conseils en citoyenneté et en immigration et des services de représentation et en faisant la promotion des avantages à utiliser seulement des représentants en immigration autorisés.
« Je me réjouis que CIC ait désigné le Conseil de réglementation des consultants en immigration du Canada comme organisme de réglementation des personnes fournissant des conseils en matière de citoyenneté et de la confiance que cela témoigne envers le CRCIC en tant qu’organisme de réglementation efficace », dit le président-directeur général du CRCIC, Bob Brack. « Nous avons hâte de remplir notre rôle élargi en matière de protection du consommateur. »
Toute personne, autre qu’un représentant autorisé, qui conseille ou représente un demandeur de citoyenneté canadienne – ou qui offre de le faire – moyennant rétribution, à n’importe qu’elle étape de la demande ou de la procédure de citoyenneté, y compris avant que la demande soit présentée, commet une infraction.
Quiconque offre des services rémunérés de conseil ou de représentation à des demandeurs de citoyenneté canadienne doit être membre en règle du CRCIC, d’un barreau d’une province ou d’un territoire ou de la Chambre des notaires du Québec.
